in this world they are aided by her, but also in purgatory
they are assisted and consoled by her protection.
Too happy are the servants of this most kind mother, since not only in this world they are aided by her, but also in purgatory they are assisted and consoled by her protection.
Oh Queen of heaven and of earth, oh mother of the Lord of the world, oh Mary, creature most great, most exalted, most amiable, it is true that many on the earth do not love thee and do not know thee; but there are innumerable angels and
saints in heaven who love and praise thee continually. On this earth, too, how many souls burn with love of thee, and live enamored of thy goodness.
St. Bernardine of Sienna says, that in that prison of souls who are spouses of Jesus Christ, Mary has a certain dominion and plenitude of power to relieve them, as well as deliver them from their pains. And, in the first place, as to relieving them, the same saint, applying the words of Ecclesiasticus: I have walked in the waves of the sea: adds, visiting and relieving the necessities and sufferings of my servants, who are my children.